Gratis · sin tarjeta · en español
Un time tracker gratis en español que también factura
Registruti registra tus horas por cliente, cada uno con su tarifa y su moneda, te muestra cuánto facturás por semana y por mes, y genera el invoice en PDF desde esas horas. Hecho para freelancers de México, Argentina y toda Latinoamérica.
Sin tarjeta de crédito. Sin instalación. El plan gratis no vence.
Qué es un time tracker (y para qué lo usa un freelance)
Un time tracker es una herramienta para registrar cuánto tiempo le dedicás a cada trabajo. Para una empresa sirve para controlar a un equipo; para un freelance sirve para otra cosa: saber cuántas horas le facturás a cada cliente, estimar mejor el próximo proyecto y no regalar el trabajo chico que la memoria se olvida. Por eso un time tracker para freelancers necesita clientes, tarifas y facturas, no GPS ni capturas de pantalla.
Lo que tiene que tener un time tracker para freelancers
Horas por cliente, no solo horas
Saber que trabajaste 32 horas no sirve para cobrar. Saber que fueron 18 para un cliente y 14 para otro, sí. Cada entrada lleva su cliente.
Tarifa y moneda por cliente
Un cliente en pesos mexicanos, otro en dólares, otro en euros. Cada uno con su tarifa, y los reportes en su moneda, sin convertir a mano.
Reportes que responden “¿cuánto facturo?”
Horas y montos por cliente, por semana, por mes o por el rango que elijas. Es la pregunta que un time tracker tiene que responder a fin de mes.
La factura, desde las horas
Elegís cliente y período y el invoice sale en PDF con el detalle por día, numerado y con un link público para que el cliente lo vea sin crear cuenta.
Qué incluye el plan gratis de Registruti
Todo lo que hace falta para trackear y cobrar. Los topes están en la cantidad de clientes e invoices, no en las funciones.
| Registro de horas | Ilimitado: todos los días, todas las entradas |
| Clientes activos | Hasta 3 (ilimitados con el lifetime access) |
| Tarifa y moneda por cliente | Incluido, 9 monedas |
| Reportes de horas y montos | Incluidos, con exportación a CSV |
| Invoices en PDF con link público | Hasta 4 (ilimitados con el lifetime access) |
| Conexión con Claude y otros asistentes (MCP) | Incluida |
| Idioma | Español, de punta a punta |
| Tarjeta de crédito | No hace falta |
Cuando el plan gratis queda chico, el lifetime access desbloquea clientes e invoices ilimitados con un único pago, para siempre. No hay suscripción mensual ni anual.
Cómo funciona, en tres pasos
- 1
Creá tu cuenta con Google
Sin tarjeta y sin formulario largo. Elegís tu país y la moneda y el ID fiscal (RFC, CUIT, RUT…) quedan configurados.
- 2
Cargá tu primera hora
Qué hiciste, para quién y cuánto tardaste, en bloques de 15 minutos. El cliente se crea en el mismo paso, con su tarifa si ya la tenés.
- 3
Mirá la semana y facturá
La vista semanal muestra tus horas por día y por cliente. A fin de período, el invoice se arma solo desde esas horas.
También podés cargar horas hablándole a Claude u otro asistente: Registruti tiene un servidor MCP integrado que se conecta con un clic.
Un time tracker sin cronómetro, a propósito
La mayoría de los time trackers giran alrededor de un botón de play. Registruti no lo tiene: cargás tus horas en bloques de 15 minutos, en el momento o al cerrar el día. Es una decisión, no una falta. El cronómetro hay que acordarse de prenderlo y apagarlo, se queda corriendo durante el almuerzo y registra al minuto algo que después se factura en cuartos de hora. Para quien trabaja solo y cobra por hora, anotar “2:30 para Acme, diseño del checkout” al terminar es más rápido y más exacto.
Si tu flujo sí depende de un timer siempre encendido, la comparación honesta está en los mejores time trackers para freelancers, con las opciones que lo tienen.
Para México, Argentina y el resto de Latinoamérica
Elegís tu país al crear la cuenta y la app se adapta: pesos mexicanos y RFC en México, pesos argentinos y CUIT en Argentina, pesos chilenos y RUT en Chile, y así con Uruguay, Colombia, Brasil, España y clientes del exterior en dólares, euros o libras. Cada cliente puede estar en una moneda distinta.
Una aclaración importante: el invoice que genera Registruti es el documento comercial, con el detalle de horas y el monto para que el cliente apruebe. No reemplaza el comprobante fiscal de tu país (el CFDI del SAT en México, la factura electrónica de ARCA en Argentina, la boleta del SII en Chile), que lo seguís emitiendo como siempre con ese total. Lo habitual es usar los dos.
Planes gratis comparados: Registruti, Toggl Track, Clockify y Harvest
Lo que cada plan gratis incluye para un freelance que necesita cobrar sus horas. Datos verificados en 2026.
| Herramienta | Qué incluye el plan gratis | Idioma | Para desbloquear más |
|---|---|---|---|
 Registruti | Horas ilimitadas, tarifas por cliente, reportes con montos y facturas en PDF; hasta 3 clientes y 4 invoices | Español | Pago único de por vida |
| Toggl Track | Horas ilimitadas hasta 5 usuarios; sin tarifas facturables ni montos | Inglés | USD 9 por usuario por mes (anual) |
| Clockify | Horas, usuarios y proyectos ilimitados; sin facturación | Español parcial | USD 6,99 por usuario por mes |
| Harvest | 1 usuario y 2 proyectos | Inglés | Desde USD 9 por usuario por mes más cargos por uso |
Comparaciones completas: Toggl Track, Clockify y Harvest.
Preguntas frecuentes sobre el time tracker gratis
¿Registruti es realmente un time tracker gratis?
Sí. El plan gratis no vence y no pide tarjeta: registro de horas ilimitado, tarifa y moneda por cliente, reportes de horas y montos, exportación a CSV y facturas en PDF con link público, con un tope de 3 clientes activos y 4 invoices. Si necesitás más, el lifetime access desbloquea todo con un pago único, sin suscripción.
¿Tiene cronómetro?
No. Registruti usa carga manual: al cerrar el día (o en el momento) anotás qué hiciste, para qué cliente y cuánto tardaste, en bloques de 15 minutos a 8 horas. Para la mayoría de los freelancers es más rápido que un timer que hay que acordarse de prender y apagar. Si tu flujo depende de un cronómetro corriendo todo el día, Toggl Track o Clockify te van a servir mejor.
¿Funciona en el celular?
Sí. Es una aplicación web que se adapta al celular y se puede instalar como app (PWA) desde el navegador, sin pasar por una tienda. No hay apps nativas de iOS o Android.
¿Sirve para freelancers en México?
Sí. Elegís México como país y la app sugiere pesos mexicanos y el RFC como identificación fiscal; podés tener clientes en pesos y otros en dólares. El invoice que genera es el documento comercial con el detalle de horas y el monto: no reemplaza el CFDI que emitís en el SAT, que lo seguís haciendo con ese total. Lo mismo vale para la factura electrónica de ARCA en Argentina, del SII en Chile o de la DGI en Uruguay.
¿Puedo exportar mis horas?
Sí. Los reportes se exportan a CSV con horas y montos por cliente y por día, para abrirlos en Excel o Google Sheets o mandárselos a tu contador. Tus datos son tuyos.
¿En qué se diferencia del plan gratis de Toggl Track?
En lo que pasa después de medir. El plan gratis de Toggl registra horas pero no tiene tarifas facturables ni montos: para saber cuánta plata generaste hay que pasar al plan Starter, de USD 9 por usuario por mes. En Registruti las tarifas por cliente, los montos y las facturas en PDF están en el plan gratis, y la interfaz está en español. Toggl gana en cronómetro, apps nativas e integraciones.
Seguí leyendo
Probalo con tu semana real
Creá tu cuenta, cargá lo que hiciste hoy y mirá el viernes cuánto facturaste por cliente. Gratis, sin tarjeta, en español.
Empezá gratis hoy